中国国际新闻网8月17日电　北京时间8月17日03:00(英国当地时间16日20:00)，2010/11赛季英格兰足球超级联赛首轮一场焦点战在老特拉福德球场展开角逐，曼联主场3比0完胜纽卡斯尔。贝尔巴托夫先拔头筹，鲁尼助攻弗莱彻扩大比分，吉格斯替补出场锁定胜局。

　　曼联近16次对阵纽卡斯尔取得13胜3平保持不败，纽卡斯尔最近一次取胜还是2001年9月在主场4比3取胜曼联。双方在英超交锋32场，曼联19胜10平3负占据上风，其中主场10胜6平保持不败。曼联近27个主场对阵纽卡取得20胜7平保持不败，纽卡上次在老特拉福德取胜还是1972年2月的甲级联赛。双方历史交锋150场，纽卡斯尔39胜35平76负处于下风。

　　贝尔巴托夫和鲁尼搭档首发出场，新援埃尔南德斯和斯马林进入替补席。纽卡斯尔阵中包括前曼联中场阿兰-史密斯。曼联开场后就试图控制比赛。第9分钟，纳尼传球，鲁尼禁区左侧的射门偏出。纽卡斯尔1分钟后险些破门，巴顿开出角球，安迪-卡洛尔小禁区边缘头球攻门偏出。第12分钟，瓦伦西亚传球，纳尼禁区前的射门被科洛奇尼封堵。1分钟后，奥谢禁区前的射门又被史密斯封堵。

　　第14分钟，纳尼30码处任意球直接射门被封堵。2分钟后，纳尼禁区前任意球射门又被科洛奇尼封堵。第18分钟，阿根廷边锋古铁雷斯传球，安迪-卡洛尔25码处左脚劲射被范德萨没收。第19分钟，巴顿铲倒纳尼被罚黄牌，弗莱彻开出任意球，鲁尼禁区边缘的射门偏出。第22分钟，佩尔奇禁区前拉倒纳尼被罚黄牌。鲁尼25码处任意球直接射门打中人墙。

　　第27分钟，科洛奇尼后场勉强出球，威廉森的勉强解围被纳尼断下，但他随即干净准确从葡萄牙人脚下铲出皮球。第30分钟，纳尼左路传中远点的贝尔巴托夫，哈珀出击将皮球拨出底线。第31分钟，瓦伦西亚右路传中，贝尔巴托夫远点头球回摆，鲁尼10码处左脚扫射偏出。曼联第33分钟打破僵局，古铁雷斯后场被抢断，斯科尔斯直传，贝尔巴托夫禁区右肋7码处低射破门。

　　第38分钟，纳尼禁区前被抢断，但巴顿禁区右侧的传射被范德萨没收。曼联第42分钟扩大比分，纳尼横传，埃弗拉禁区左侧传中，鲁尼停向门前，弗莱彻小禁区边缘扫射破门。半场补时，斯科尔斯再度送出精准直传，反越位成功的弗莱彻却在禁区左侧未能停下皮球。

　　下半场曼联继续控制比赛。第52分钟，斯科尔斯对诺兰铲球犯规被罚黄牌。1分钟后，斯科尔斯突入禁区边缘在科洛奇尼防守下摔倒，裁判不予理会。随后古铁雷斯传球，卡洛尔25码处劲射被范德萨没收。第54分钟，鲁尼突入禁区右侧无私横传远点的贝尔巴托夫，但纽卡后卫及时拦截。曼联又错失良机，斯科尔斯直传，鲁尼第一时间轻敲，反越位成功的贝尔巴托夫12码处单刀射偏。

　　第56分钟，弗莱彻对巴顿铲球犯规被罚黄牌。第61分钟，恩里克左路传中，安迪-卡洛尔12码处头球攻门偏出。第63分钟，鲁尼被埃尔南德斯换下，全场球迷起立鼓掌。第67分钟，斯科尔斯传球，纳尼左路禁区边缘外的左脚劲射偏出右侧立柱。1分钟后，贝尔巴托夫直传，埃弗拉禁区左侧传中在小禁区内滑门而过。第71分钟，阿梅奥比换下诺兰，吉格斯也换下纳尼。

　　第79分钟，巴顿左路传中，阿梅奥比小禁区边缘外头球攻门偏出。第81分钟，西斯科换下古铁雷斯。1分钟后，埃弗拉传中，贝尔巴托夫突入禁区内的射门被扑出。曼联第85分钟锁定胜局，斯科尔斯精准挑传，吉格斯禁区左